ここの掲示板でフルッタフルッタ激推してたlucky7くんじゃないか よく恥もせず顔を出せたものだねぇ

成長など無縁で時間と共にマンパワーの翻訳の仕事は価値を失うだけ。 翻訳センターが想定している時間軸より早くAIによる影響が強まると思われます。 いつまでも昭和が続くと良いですね（爆笑）

日本で働く外国人労働者は増える一方だから 翻訳の需要も増えるかもね

宝ホールディングスよりはうまくやってるんだよね今のところ 営業部隊が強いのかな

ゆっくりゆっくり仕事は減りながら、利益剰余金は蓄積されていくんだよね。 営業キャッシュフローも大幅黒字で、負債はない。配当利回りは高いし、 数値から見ると、理想的ベンチャー企業なんだが。嫌な人は他所へ行けば。

慌てて売らなくても大丈夫ですよ。 ゆっくり、ゆっくり、少しづつ仕事が減り続けるでしょうから。安心して下さい。 残念ながら昭和のビジネスモデルは破綻してゆきますから。

最近渉外業務が増えて、翻訳会社を使う機会が増えたので勉強もかねて購入（この会社とは取引ないけど） AIで代替されるという意見も分かるけど、実際に技術書類を翻訳すると人の手が必須だと分かるよ そういう意味ではしぶとく生き残る業界だと思う むしろ日本企業が海外向け製品だせなくなる&日本市場が外国からスルーされることで翻訳需要が無くなることの方が不安視される

薬価引き下げで海外規制当局が政府に通達。 これから医薬翻訳の需要はどうなるんでしょう。日本が市場として美味しくない場合、治験の翻訳とか減るのかな。

専門用語は一義的に訳が決まるのでAI翻訳で対応できるんですよ。technical termって言葉は「専門用語」としか訳しようがないでしょ。 そうではなくて、haveやget、involve、provideみたいな前後の文脈で訳を考えていかなけならない単語を訳すときこそ人間が必要なんです。

昭和のビジネスモデルの生き残り。 ジワジワと衰退していきます。 株価も未来を見据え上値が重くなりましたね。